Khalid199 : ترجمة و إعداد
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
ما الخطب ؟
لماذا تبكي ؟
! جميع الأطفال في مدرستي يدّعون بأنك قاتل
! وأن عائلتنا تقاتل في الحروب من أجل المال
! هذا صحيح ، إنها الحقيقة
! إن عائلتنا تعمل في مجال المرتزقة منذ 8 أجيال
! منذ عهد جد جد جد جدك
! " حتى أن والدك قُتل في " كولومبيا
! لقد إجتهد كثيراً حتى يؤمن لك المال
ألم تكن تعلم ذلك ؟
!هل أنت يا جدي ... قتلت أناساً أيضاً ؟
! نعم ، لقد قتلت أناساً
! عدد كبير جداً
لماذا ؟
لماذا تقتل الناس ؟
لماذا المرتزقة يقتلون الناس ؟
! من أجل المال
... لقد كان هدف من قاتلنا من أجلهم : المبادئ ، والمعارضة
... توسيع حكمهم أو المحافظة عليه
... العدوان ، أو الدفاع ، أو من أجل أوطانهم
! من أجل عائلاتهم ، أو من أجل النساء ، أو من أجل الغذاء ، أو من أجل أسباب أخرى
! لا نستطيع فهم مثل هذه الأشياء
! لكننا نعرف أنها مهمة
! لكني أعتقد أنه يمكنك أن تحصل على هذه الأشياء دون أن تقتل أحداً
ما أقوله هو ، هل نحتاج مثل هذه الأسباب لكي نضغط على الزناد ؟
... كل ما نحتاجه هو القليل من المال
... لكن
!هل يستحق ذاك المال أن نخاطر بحياتنا من أجله ؟
! من أجل مال قليل ، نذهب إلى ساحات القتال المختلفة
! نَقتل ويتم قتلنا من أجل ذلك
... لم يجبرنا أحد على ذلك
! نفعل ذلك بإرادتنا
! على ساحات القتال ، المال يكون أثمن من حياتك وحياة رفاقك
... قد تقول بأن عائلتنا هي حثالة
! لكن ، لا يمكنني فعل شيء حيال تنمر الأطفال عليك في المدرسة
! لا تقلق ، سيأتي يوم ما تتفهم ما قلته لك قبل قليل
! فأنت على كل حال ، هو حفيدي
! لقد صدقت القول
! لقد كنت محقاً
! أسرعوا
! أجلب أي شيء يمكن أن نضعه كحاجز ، ولننسحب إلى آخر خطوط الدفاع
! عُلم
! تواصل مع الفرقة " بي " أيضاً ، أسرع
! أنقذوني
! لقد اقتحموا المكان
! اللعنة
! أطلق
! الرصاص ... الرصاص لا يجدي معهم
! انسحبوا
! انسحاب
!أين المسعف ؟
! تباً ، لقد تخلوا عنا
! اللعنة
! تباً
! " هنا الفرقة " بي
! لقد تم محاصرتنا
! لن نستطيع الوصول إليكم
! لا تكن سخيفاً
! تعال إلينا مهما تكلف الأمر
! نحن نحاول أن نحتمي في غرفة الإجتماعات
! لأنها أكثر المناطق مناعة
! نستطيع أن نحتمي في هذا المكان لفترة أطول
! ستموتون إذا بقيتم مكانكم
! لا تستسلموا
! ما الذي تنتظره ؟ افعل شيئاً حياله
! هذا مستحيل أيها القائد
! جميع أفراد فرقتنا مصابين بما فيهم أنا
! لقد مات هذا الشخص بالفعل
! إقض عليه بسرعة ، قبل أن يتحول إلى غول
... ماء
... أعطوني ماءً
! سنصمد في هذا المكان قدر ما نستطيع
! أقيموا الحواجز وأغلقوا منطقتكم
! نتمنى لكم الخير ، وداعاً
! أيها الأحمق
! اللعنة
! إن كان هذا قرارك ، فإني أتفهم أيها اللعين
! لقد استمتعنا برفقتكم
! وأنا كذلك أيها القائد
! سأقطع الاتصال
! حوّل
! أقيموا الحواجز
! أستخدموا هذه الطاولة الكبيرة أيضاً لتعزيز الحواجز
! أجلبوا أي شيء آخر لتعزيز الحاجز
!أيها القائد ، ما حال الفرقة " بي " ؟
! لقد انتهى أمرهم
! فهمت
! يا للخسارة
! لا جدوى
! سيقضى علينا نحن أيضاً
! اخرس أيها الأحمق
! لا نريد مقاتلة أولئك الوحوش
! هذا أقصى ما نستطيع فعله
! إنتجيرا " و " آكارد " أيضاً تخلوا عنا "
ما الذي تقوله أنت ؟
! لا نستطيع الهرب إلى أي مكان
! ولن أسمح لك بالهرب
! أريد العودة
! لا أريد أن أشارككم
وأين تريد أن تذهب ؟
! قبرك هنا
... " هذا القصر الكبير سيكون " شاهد قبرك
! " وحارس قبرك سيكون تلك المخيفة " إنتجيرا
: " سيكون مكتوباً على " شاهدة القبر
! " هنا يستلقي جندي باسل قاتل النازيين بشجاعة "
: لكن بسبب بكائك وجُبنك ، سيكتبون التالي
! " هنا يستلقي جندي مرتزق وجبان ، بكى كالفتيات وسُحق كالحشرات "
! لا تكن سخيفاً
! من واجبي أن أجعلك تموت كالجندي حتى لو استخدمت القوة
! لقد تقبلنا المال بإرادتنا ، وشاركنا في الحرب بإرادتنا أيضاً
! أيها الجندي
! لذلك ، قاتل ومُت بإرادتك
! اللعنة ! اللعنة
! تباً ! تباً
... وأيضاً ، موتنا لم يتقرر بعد
! نحن في حالة دفاع فقط
! هيا عززوا الحاجز بسرعة
! هجومنا سيغير من مسار اللعبة
! اللعنة عليك
! تلقوا هذه
! اللعنة
! تقدموا أيتها الوحوش
! هيا أيتها الوحوش
! قاتلوا ولا تهربوا
! اللعنة ، لقد انتهى أمري
! تمالك نفسك
! إحرقوهم ! إحرقوهم
! أقتلوهم جميعاً ! أقتلوهم جميعاً
!هل هذه هي قوة " هيلسينج " ؟
!هل هؤلاء هم الفرسان الملكيين المتدينين ؟
! يالها من سخافات
! من ذلك الطريق
! يالك من حشرة مزعجة
! هذا ... مستحيل
... إنه
! إنه منزلي
! أبي
! مرحباً بعودتك يا أبي
! " ميشيل "
! هذا مستحيل
! لكنك ... قد توفيتِ
لقد توفيت ، أليس كذلك ؟
!ما الخطب يا والدي ؟
! تبدو خائفاً
! إنه وهم
! هذا أيضاً يعد جزءاً من الوهم
! اللعنة ! اللعنة
هل هذا وهم حقاً ؟
!هل أنت وهم أيضاً يا " ميشيل " ؟
! كل ذلك كان كذباً
! كل ما رأيته كان كذباً ، كذبٌ محض
! الموت هو الحل الوحيد لغبائك
!أيها الرقيب ، كيف الأمور لديك ؟
... انتظر لحظة
... هذا الطعم
! " إن فصيلة دمه " أي السالبة
أنا محق هذه المرة ، أليس كذلك ؟
! مدهش
! إجابتك صحيحة تماماً
كيف عرفت ذلك ؟
... لزوجة الدم " هي الفارق بينهم "
أحقاً ذلك ؟
! مدهش
... لزوجة دمه مختلفة
... وأيضاً ، فإن فصيلة الدم " أي السالبة " ... كيف أصيغها لك
... سأدمركم
! أولئك الأوغاد
! سأدمر أولئك الأوغاد ... جميعاً
! عينايَ
! عيناي
! تباً ، لقد أصيب
! أيها المسعف ! تعال بسرعة
! أحضروا تلك الكراسي أيضاً
! بسرعة
! هيا بسرعة ! ... عززوا الحاجز
! أسرعوا
! اللعنة ! اللعنة
! أيها الأحمق
! انخفض
! اللعنة
... لقد
! لقد قُضي علينا
! إخرس أيها الأحمق
! حتى لو استسلمنا ، سيقتلوننا جميعاً
! نحن نواجه وحوشاً
! سيأكلوننا
! وزعوا الذخيرة المتبقية
! أيها القائد ! ... لم يتبقى سوى هذه
! لقد أستخدمنا كل الرصاصات المصنوعة من الفضة كلها
! أقتلني
! لا فائدة ترجى منى فأنا أعمى
! أقتلني
! أيها القائد ! ... يكفي
! لا أريد أن أموت
! أخرس
! حتى أنا لا أريد أن أموت
... إننا في موقف كالذي تعرضنا له سابقاً
! " عندما تعرضنا فرقتنا الخاصة لغارة في " غابات أوغندا
! لقد استطاعت التعزيزات الوصول في الوقت المناسب
... لكن هذه المرة
!اللعنة ، هل قُضي علينا ؟
! لا تكن سخيفاً يا نائب القائد
! إنها ستأتي ! ... حتماً ستأتي
! هذا ما عهدناه منها
!اللعنة ، يستخدمون الصورايخ أيضاً ؟
!ألا زالوا لديهم بعضاً منها ؟
! قدموا تقريركم جميعاً
!يا نائب القائد ، كم عدد الضحايا ؟
! نائب القائد
! أوي ! ... نائب القائد
... لقد أجهدت نفسي
! سآخذ غفوة لأرتاح
! أجل ! ارتح جيداً
! وداعاً
! إصابة مباشرة
!هل نقتحم المكان ؟
! كلا ، ليس بعد
! أطلق عليهم واحداً آخر
! لم يتبقى سوى صاروخ " بانزوفاوست " واحد فقط
!هل نطلقه ؟
! لا أهتم لذلك ، إفعلها
! فجّرهم ! ... أنسف أولئك البؤساء إلى أشلاء
! عُلم
! إفعلها
! الدعم المدفعي المباشر
! أيتها الحقيرة
! أيها القائد
... أجل ، لقد أتت
! كما وعدتنا
! لقد أتت فعلاً
! وقضت بمفردها على جميع الوحوش
! اللعنة
! تباً
! إنها إمرأة رائعة بالفعل
! اللعنة
! ليتني قبّلتها حتى لو أنني اضطررت إلى استخدام القوة
... " سيراس "
! " سيراس فيكتوريا "
! أنتِ من تبقى فقط
!وماذا في ذلك ؟
! وهم
! هذه كلها أوهام
! أكاذيب
! أوهام
! إنها أوهام
!هل سببت " سيراس " مشاكل مرة أخرى ؟
! نعم
! لقد سرق أحد الفتيان لعبتها فضربته بالحجر
! إنها أوهام ! إنها أوهام
! لا أحد من المعلمين الآخرين يستلطفونها أيضاً
! يبدو أن آثار تلك الحادثة لا زالت باقية
... لكن ، إن إستمرت في إحداث المشاكل
! لن نستطيع الاعتناء بها هنا
! لا تنخدعي
! أعمق من ذلك
!لماذا تريدين أن تصبحي ضابطة في الشرطة ؟
... فكري بوظائف أخرى على الأقل
! كلا
! إنك عنيدة جداً
... لقد كان والدك من أفضل رجال الشرطة بالفعل
! لكنك تملكين فرص أخرى كثيرة
! يبدو أنك تحاولين تبددين تلك الفرص عمداً
! إنها أوهام
! أعمق من ذلك
... " استمعي إليّ جيداً يا " سيراس
! لا تخرجي من هذا المكان لأي سبب كان
! أمي
! أمي ! أمي
!هل قضى نحبه ؟
!أوي ! هل قضيت نحبك أيها الخنزير ؟
هل مات ؟ هل مات ؟
! أجل ، لقد تلقى ما يستحقه
! أيها الخنزير اللعين
! أندم على ذلك
! هذا ما يحدث لشرطي لعين يتدخل في أمور الآخرين
!هل فهمتِ ذلك يا سيدتي ؟
! أيتها الطفلة اللعينة
! تلك الطفلة اللعينة
! اللعنة
! أوي ، انهض
! لنرحل من هذا المكان
! إن عيني تؤلم بشدة
! ما فعلته أنت لن يشفي غليلي
! سأغتصب تلك العجوز
! لا تكن غبياً ، لقد ماتت
! لا تقلق ، لا زالت دافئة
! " صباح الخير أيتها الآنسة " سيراس
!هل شاهدت حلماً جميلاً يا ترى ؟
! أكثر
! يالكِ من امرأة صامدة
هل أنتِ حشرة ؟ أم ضفدع ؟
Khalid199 : ترجمة و إعداد
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
!ما خطبك أنتِ ؟
! إنه أقل مما كنت أتوقعه منكِ
! إنك حثالة
! يالك من امرأة عديمة الفائدة
... أظن أنه حان الوقت
! لكي تموتي
! سأقطع رأسك الجميل هذا
! موتي
! أخرسي ، أيتها القبيحة
!ماذا ؟
! لقد نلت منكِ
! أخرسي أيتها القبيحة
! أسرع أيها القائد
! من هنا
! بسرعة أيها القائد
! حسناً
... " بيرنادوت "
... أيها القائد
... لا تتحدثي
! اللعنة
... " بيرنادوت "
! أهرب
! " لقد أنتهى أمري يا " بيرنادوت
! ألم أقل لكِ بألا تتحدثي
! اللعنة
! أيها القائد
! لقد كانت جهودك كلها بلا جدوى أيها الحثالة
! " بيرنادوت " ! ... " بيرنادوت "
... أيتها الحمقاء
! أيتها الحمقاء
! " بيرنادوت "
! إنه مثير للشفقة أن أنقذكِ يامن أتيتِ لإنقاذي
! " بيرنادوت "
! لأنك سرحتِ بتفكيرك ... استطعت الحصول على قُبلة منك
! " لا تبكِ يا " سيراس
! إنك امرأة قوية
! " إشربي من دمي ، ولنهزمها سوياً يا " سيراس
! أيتها الحمقاء
! " لقد قلت لكِ " لا تبكِ
! لقد فقدت بصرك أيتها الحمقاء
! وذراعك قد قُطعت أيضاً ... إنك في حالة يرثى لها
! إنكِ حمقاء حقاً
! اللعنة
! إنها بالفعل امرأة لطيفة
... أن أموت وأنا أدافع عنها
! فلا مانع لديّ بذلك
! أيها القائد
! مستحيل
! تباً ! تباً
! إن هذا مثير للعواطف حقاً
! هذا ما يحدث للحشرات التي لا تعرف مكانتها وتحاول إزعاج الآخرين
... لقد تجرأت وفعلتِ الكثير بفرقتي
!إذاً ، كيف أرد لك هذا المعروف ؟
!تعزيزات ؟
!فرقة أخرى ؟
! أخرسوا أيتها الحشرات ! ... سأحطمكم بواسطة قبضتي
! حياتكم التي تعيشونها كالحشرات ، قد حانت نهايتها
!مرة أخرى ؟
! مرة أخرى ؟ ... اللعنة
!هل نعتِ هذا الشخص بالحشرة ؟
!أقلت حشرة ؟
! لن أسامحك
! " لنقتلهم أيها القائد " بيرنادوت
! لنقتلهم
ما هذا ؟
... تقنية الوهم
... سنقتلهم معاً
! سنقتلهم معاً
!ماذا ؟
!ما هذا ؟
! إن الجنود يرتعدون
... مصاصي الدماء أولئك
نخبة جنود منظمة " شوت شتافيل " الذي سيطروا على ! ميادين القتال ولا يخشون وابل القصف المدفعي
! خائفين من مجرد فتاة واحدة
! إنهم خائفون من فتاة تملؤها الجراح
!من تكون بحق الجحيم ؟
! أطلقوا
! إن الوضع سيء
... لا أفهم ما الذي يحدث
! لكنها خطيرة
! لن أشرب من دمك شيئاً ، ولا قطرة واحد ، ولا حتى " مايكرو مليمتر " واحد
! لن أفعل ذلك ! لن أفعل ذلك
! أعمق ! أعمق
! أعمق
! أعمق من ذلك ! أعمق من ذلك
! أعمق من ذلك
!ما هذا ؟
من هذا ؟
! ليست هي
!من هذا وما الذي يحدث ؟
! ليست هي
! ذكرياتها وروحها ... مبعثرة
!ما هذا ؟ ... ما الذي يحدث ؟
!روح مَن هذه ؟
! إنها روح ذلك الشخص
! ذلك الرجل الذي نعته بالحشرة
! الدم هو وقود الروح ، وأساس الإرادة
! هذا ما يعنيه امتصاص الدم ، ومنح الدم
!كيف حالكِ ؟
!ألا زلتِ حية ؟
! " شرودينجر "
! لا تتفاجأي هكذا
! أنا بكل مكان وفي نفس الوقت ليس بأي مكان
! " أحمل لكِ رسالة من الرائد يا " زورين
" إحدى مقولات القائد الفرنسي " نابليون بو نابرت
! " الإنطلاق ومحاولة الهجوم أولاً هو المعنى الجوهوي للجندي "
... في هذه الحالة ، بالطبع "
... وإصدار الأحكام على الجنود الغير أكفاء "
! هو المعنى الجوهري للقائد " ... هو قال كل ذلك ...
! لو كان ذلك صحيحاً ، لكنتِ الآن رماداً محترقاً
... لكن الرائد و " دوك " حصلوا على لعبة جديدة ومسلية جداً
! ولا يملكون وقتاً ليضيعوه معكِ
... هذا الوحش الماثل أمامكِ ، لم يعد " سيراس فكتوريا " التي تعرفينها
! سيتولّى إعدامك مصاص الدماء هذا
! وداعاً
! أختفي من أمامي أيتها الحقيرة
! أخرجي من عقلي
... هل هذه
!هي نفس تلك الآنسة ؟
! إنني ذاهبة
!أتقولين " ذاهبة " ؟
إلى أين ؟
... لقد وعدت القائد
! بأنني سأقتلهم جميعاً
! لذلك أنا ذاهبة لأقضي عليهم
! حسناً
! فهمت
... أيها القائد ، لقد قضيت نحبك هنا
... هنا
!لكنك متواجد بداخلها أيضاً ؟
!إنتظري
! عُلم
! يا سيدي
... الفجر على وشك البزوغ
... يوم جديد سيبدأ
... خلال ضوء الفجر الخافت ، انطلقت كالسهم المنطلق بأقصى سرعة
! حلّقت نحو مدينة الموت
! إنه هجوم الفجر البازغ
Khalid199 : ترجمة و إعداد
Arab-Bluray.com : للمزيد من الأعمال
... هذه هي
! هذا ما أردت رؤيته
! إنه رائع حقاً
! لقد ماتت " زورين " أيها الرائد
! سُحقت كالحشرة
! كنت أتوقع ذلك
! يالها من فتاة حمقاء
! يبدو أنها بداية نهايتنا
! إن قلبي يرقص من الفرحة
! يالك من شخص فظيع
! تقود الجميع دون استثناء مباشرة نحو الجحيم
! هذا هو معنى الحرب
! الجحيم موجودة هنا
! سأسلبهم بشكل لا متناهي وسيسلبونني بشكل لا متناهي
! سأدمرهم بشكل لا متناهي ، وسيدمرونني بشكل لا متناهي
... من أجل ذلك
! تجرعتُ أياماً من الغدر وليال من الاستسلام وها أنا أقف هنا صامداً
! أنظر
... هلاكنا قادم
! برفقة انتصارنا